Alors que Jen Shepard se rend en Russie pour coincer « La Grenouille », Gibbs se voit attribuer temporairement le post de Jen, où il a quelques difficultés à gérer l’équipe. De plus, ils doivent enquêter sur le meurtre d’un marine qui se rendait au NCIS en taxi…