Un cryptographe travaillant au Pentagone est retrouvé mort. L’équipe du NCIS est amenée à enquêter afin de découvrir si la victime était une taupe, et si elle s’est réellement suicidée comme les indices semblent le démontrer.