Gibbs est inquiet sur les capacitées de Tony à gérer son emploi lorsque son père s’avère être lié à leur dernier enquête, une tentative d’assassinat contre un prince étranger.